The Voice Of Silence / Banda Bassotti (バンダ・バソッティ) @ Villaggio Globale, Rome (10th May '08)

　このレポートを構成するに当たって、そして、この原稿を書くにあたって、繰り返して聴いているのが2001年3月17日今回と同じ会場で録音されたライヴ・アルバム、"Un Altro Giorno D'Amore（ウン・アルトロ・ジョルノ・ダモーレ）"だった。これは6年間の活動休止を経て、バンダ・バソッティ再結成直後に録音された名作で、音の向こうからはとてつもない熱気が伝わってくる。それもそうだろう、このライヴは彼らの盟友でもあるフェルミン・ムグルサの、6年を費やした裁判闘争の勝利を祝福するために開かれたもの。実をいえば、90年代の半ばに彼らの間で交わされた約束を形にしたものだった。

　ザ・クラッシュからザ・スペシャルズの影響を色濃く反映するバンダ・バソッティが生まれたのは、彼らのレーベル名、グリダロ・フォルテに由来する。それはイタリア語で「大声で叫べ」というもので、彼らが声を上げていたのは反ファシズムや反人種差別。そういったイヴェントの企画制作といえば、聞こえはいいが、大工道具を手に舞台を作り、裏方として働いていたのがオリジナル・メンバーだった。そのプロセスで演奏し始めた彼らがバンドへと発展しているのだ。実際、あの当時、メンバーの誰ひとりとして音楽で生活の糧を得るという発想は持っていなかったというのが彼ららしい。彼らにとって音楽は武器であり、自分たちの声を届ける方法なのだ。だから、ウイークデーはごく当たり前の労働者として仕事をして、週末になるとデモや集会で演奏する。そんなことを繰り返しながら、多くの人に知れ渡っていったのがバンダ・バソッティ。ディズニー漫画に登場するキャラクター、ビーグル・ボーイズのイタリアでの呼び名だった。

　が、そんな生活を長く続けられるわけはない。消耗し尽くした彼らが最後にと決めたツアーが、政府から訴えられたフェルミン・ムグルサの裁判闘争資金を作るチャリティだった。当時、警察署内での麻薬横領をネタにした歌で政府に闘いを挑んでいたのがフェルミン。そのせいで彼が訴えられていたのだ。そのツアーで約束を交わしていた。「この闘いに勝ったら、それを祝福するライヴをやろう」。それを記録したのが前述のライヴ・アルバムなのだ。

　そのライヴの当日、2～3000人も集まってくれば御の字と、想像していたらしいのだが、実際に集まってきたのは1万人弱。しかも、オリジナルのバンダ・バソッティを体験したことのない若者がオーディエンスの中心だったという。本来ならば、一度きりの再結成で終わるはずだったのだが、ファンの声に押されるような形で活動を再開。それが現在に至っている。とはいっても、昔のように無理をすることなく、うまくバランスをとっていたはずなんだが、今回の取材で知ったのはドラマーのぺぺが脱退したこと。すでに、音楽をメインとして生活の糧を得ているようだが、1日に1000kmを移動するツアー、しかも、くたくたになったライヴの後、朝の3時ぐらいからそのまま車を運転して次の街に向かうということも珍しくはない。昨年暮れに手首を骨折したぺぺは、それをきっかけに、そんな生活から抜けるという判断をしたようだ。

　それでもバンドは新たなドラマーを獲得して、精力的に活動を続けているというのが嬉しい。しかも、そのパワーやライヴのエネルギーはあのライヴ・アルバムとなんら変わることはないのだ。変わっていることといえば、彼らを取り巻く状況だろうか。ご存知の方もいるかもしれないが、イタリアではベルルスコーニを中心とした保守派、彼らに言わせれば右翼が台頭し、実際にファシズムにつながる極右の市長がローマに誕生している。会場となったヴィラジオ・グローバーレも危機に直面しているというのだ。スクォッティング（空き家を不法占拠すること）に始まって、各地のコミュニティ・センター化していったセントロ・ソシアルと呼ばれるものが全イタリアに150カ所ほどあって、その最大のものがここ。が、すでに一部は都市再計画のターゲットとしてショッピング・センターに改築され、大きな広場の一角で生活していたジプシーたちも追い出されていた。加えて、ライヴができるスペースも以前よりはかなり狭くなってる。

　おそらく、そんな状況に対する彼らの闘いのシンボルが赤いTシャツであり、同時に、ステージに登場するやいなや、ヴォーカルのピッキオが高く掲げた鎌とハンマー。日本では単純に旧ソ連邦の国旗としてしか認識されていないんだろうが、これこそは農民の持つ鎌と労働者が持つハンマーをクロスさせたもの。底辺に生きる市民の団結を意味するものであり、彼らの闘いのシンボルでもある。それに熱狂的に応えていたのがこの日集まった、おそらく、5000人はいただろうオーディエンス。この夜も、また、ライヴの始まりから終わりまで、彼らの大合唱が続いていたことは言うまでもない。